AMMAFRICA WORLD

§ 1           “ AMMAFRICA WORLD“, Sitz Düren,   2011

§ 1 Nr. 1          Der Verein führt den Namen “AMMAFRICA WORLD“. Er soll in das Vereinsregister eingetragen werden und führt dann den Zusatz “e.V.“.

§ 1 Nr. 2          Der Verein hat seinen Sitz in , 52349 Düren (Köln).

§ 1 Nr. 3          Der Verein wurde am 01.10.2011 errichtet.

§ 1 Nr. 4          Das Geschäftsjahr des Vereins ist das Kalenderjahr.

§ 1 Nr. 5          Der Verein verfolgt auschließlich und unmittelbar gemeinnützige  Zwecke

                       i.S.d. Abschnitts “Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung.

§ 2             Zweck des Vereins

§ 2 Nr. 1          Der Zweck des Vereins ist die Förderung internationaler Gesinnung, der  

                      Toleranz auf allen Gebieten der Kultur und des Völkerverständigungsge-

         dankens.                        

                      Der Satzungszweck wird verwirklicht insbesondere durch:

Vermittlung von Wissen über die deutsche Zivilgesellschaft, u.a. mittels kongolesischer Radiosendungen,koferenzen und seminaren.

Herbeiführen eines Bewußtseinswandel der in Deutschland lebenden kongolesischen und anderer afrikanischer Zuwanderer, um sie aus ihrer gesellschaftlichen Isolierung heraus zu lösen:

• Interesse für die Teilhabe an der deutschen Gesellschaft wecken.

• Förderung der Gleichberechtigung der afrikanischer Frauen gemäß den hiesigen Standards.

• Hinwendung zu aktuellen Herausforderungen in der Aufnahmegesellschaft.

• Loslösung von der Vergangenheit

   

   

   

  VERSION FRANCAISE:

   

   

  § 2 Objet de l'Association
   
  § 2, n ° 1 Le but de l'association est de promouvoir l'opinion internationale, la
                        Tolérance dans tous les domaines de la culture et comprehension mutuelle entre des peuples, 
   
                        Le but est atteint en particulier par:
   
  Transmettre des connaissances sur la société civile allemande, y compris koferenzen par des émissions de radio congolaises et des séminaires.
  
  Induire un changement dans la conscience des Congolais vivant en Allemagne s et d'autres immigrés africains en vue de les résoudre à partir de leur isolement social à:
   
  -L'intérêt pour la participation dans le sillage de la société allemande.
  -Promouvoir l'égalité des femmes africaines en conformité avec les normes locales .
  - Relever les défis actuels dans la société d'accueil et  en Afrique.
  -Détachement du passé:Les consequences de la traite, la colonisation ect...par un  travail psychologique et spirituel..
   
  -Elever les membres du club à l'allemand - Cours de langue et des cours sur l'intégration de la BAMF (Office fédéral des migrations et des réfugiés) et des cours d'études régionaux.
   
  -Soutien des enfants et des jeunes de familles africaines dans les problèmes d'éducation et de formation professionnelle.
   
  -Promouvoir l'intégration des jeunes, notamment par l'introduction d'activités sportives et nouveaux talents.
   
  -Conseils et assistance pour les membres de la famille avec les autorités, en particulier avec l'aide de la naturalisation.
   
  -Aide à l'organisation de la culture, des études de la région de réunions.
   
   
  -Promouvoir l'échange d'idées entre les groupes, organisations et autres associations.