La RDC ferme sa frontière avec le Rwanda a partir de la grande barriere, Goma

29 Août 2013:

Les agents des douanes congolaises ferment la frontière de la RDC avec le Rwanda a partir de la grande barriere, Goma,point de passage frontalier avec le Rwanda dans la ville de Goma, en République démocratique du Congo  Deux personnes ont été tuées quand un obus s'est écrasé à proximité d'un marché rwandais près de la frontière avec la République démocratique du Congo, le jeudi, selon les résidents de la ville frontalière rwandaise de Gisenyi. Un officiel rwandais a confirmé cette mort et a dèclarè qu'un deuxième obus est tombè au Rwanda près d'un passage à la frontière, blessant grièvement une personne.

REUTERS / Thomas Mukoya
Riposte des FARDC ou tirs du Rwanda (M23)? Des obus tombent sur Gisenyi selon l'agence Reuters
 
Photo, cliquez ici:
http://news.yahoo.com/lightbox/congolese-customs-officials-close-gate-barriers-border-crossing-photo-123247594.html
 

************************************************

 

THOMAS MUKOYA August 29, 2013

 

Congolese customs officials close the gate barriers at their border crossing point with Rwanda in Goma town in the eastern Democratic Republic of Congo August 29, 2013. Two people were killed when an artillery shell crashed close to a Rwandan market near the border with Democratic Republic of Congo on Thursday, residents in the Rwandan frontier town of Gisenyi said. A Rwandan official confirmed the deaths and said a second shell had landed inside Rwanda near a border crossing, seriously wounding one person.

 

REUTERS/Thomas Mukoya (DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW POLITICS)

 

****************************

LE PORTE PAROLE DE LA FARDC LE COLONEL OLIVIER AMULI INSPECTE LE LIEU:

 

29 Août 2013:

Le porte-parole des FARDC au Nord-Kivu, le colonel Olivier Amuli (R), inspecte la frontière de la RDC avec le Rwanda a partir de la grande barriere, Goma, point de passage frontalier avec le Rwanda dans la ville de Goma en République démocratique du Congo. 
 
Photo, cliquez ici:
 
http://news.yahoo.com/lightbox/fardc-army-spokesperson-north-kivu-col-olivier-amuli-photo-123907401.html

 

FARDC army spokesperson in North Kivu, Col. Olivier Amuli, inspects the gate …

 

THOMAS MUKOYA August 29, 2013

 

Congolese Forces Armees de la Republique Democratique du Congo (FARDC) army spokesperson in North Kivu, Col. Olivier Amuli (R), inspects the gate barriers at their border crossing point with Rwanda in Goma town in the eastern Democratic Republic of Congo August 29, 2013. Two people were killed when an artillery shell crashed close to a Rwandan market near the border with Democratic Republic of Congo on Thursday, residents in the Rwandan frontier town of Gisenyi said. A Rwandan official confirmed the deaths and said a second shell had landed inside Rwanda near a border crossing, seriously wounding one person.

 

REUTERS/Thomas Mukoya (DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW POLITICS MILITARY)

 

 

AMMAFRICA WORLD TEAM